《财阀家的小儿子》改编自同名网络小说,由《W-两个世界》导演郑大胤与《成均馆绯闻》编剧金泰姬合作打造,宋仲基、李星民、申铉彬领衔主演,剧情描述被诬陷私吞资金而被财阀家杀害的秘书「尹炫优」,后来以全新身份——杀害自己的财阀家小儿子「陈导俊」重生后,展开对财阀家一连串复仇的故事。美国南加州大学安纳堡传播学院国际项目主任Ben Lee表示,中国视听内容走向世界常见的形式是翻拍。早期的成功案例有2002年的电影《无间道》,上映后被好莱坞翻拍。目前翻拍的作品中,最受关注的是Netflix公司制作的《三体》。中国影视在叙事方面越来越成熟精细,现在可进行翻拍的影视作品更多了,这对于向世界讲述中国故事是有益的。