日本的AAA高清片
剧情简介
《八角笼中》讲述了一个普通人带领一群无人照料的孩子冲破命运重围、寻找人生出路的故事。影片中，即使向腾辉与孩子们深陷泥淖，他们依然选择背水一战，拼尽全力挣脱原生桎梏，他们不屈不挠的信念与勇气也打动了众多观众。在16日上海超前观影礼现场，现场观众纷纷表示有诚意、有温度，还有观众送上沙棘果汁称赞电影有能量：“《八角笼中》各位主创老师跟沙棘果一样，不掺假不兑水，带给我们非常多的生命力，给我们很多信心和励志。”笔者认为，实现民族化表达是这部影片改编的关键。所谓民族化，即运用本民族独特的外在符号、内在表达来展现作品的内容和思想，使作品具有民族风格和民族气质。改编外国经典电影，首先应该将故事进行“解剖”，保留简单的“主体骨架”。然后再将中国本土化的符号有机镶嵌在“主体骨架”上，这在形式上有效推进了民族化。对国外经典电影进行民族化改编，需要完成注入外在民族符号和实现内在民族表达两个步骤。首先是注入外在民族符号。每个国家都有自己的代表性符号，有一些甚至形成了约定俗成的关联，如熊猫就是中国的代表性符号。
猜你喜欢
周榜单