剧情简介
“文化折扣”这个概念，最早是用来形容跨文化传播时，因为传播地与接收地语言、观念、技术、思维、表达、阅历、习俗等方面的差异，导致传播后文化产品的吸引力、魅力和影响力大打折扣的现象。如今以“文化折扣”形容电影和电视剧这两种媒介在相互转化时，因种种原因导致的魅力削减，倒也恰中要害。莱维近日在播客节目The FilmUp Podcast称：“我不知道它(《沙赞》)的未来是怎样的，因为，很不幸的是，第二部电影反响不佳。观众打分依旧是挺好的，但是影评人打分低得奇怪、让人困惑，而且人们极度不友善。”他表示自己参与过一些“希望它很好，但也知道实际上是还行”的项目，也知道《沙赞2》“不是什么完美的、奥逊·威尔斯那样的杰作，但是一部好电影”。
猜你喜欢
周榜单